راهنمای عملی و جامع فیلمسازی از فیلمنامه تا فیلم

راهنمای عملی و جامع فیلمسازی از فیلمنامه تا فیلم فهرست اجمالی:­ این کتاب توسط لیدا سیگر و ادوارد جی وتمور نگارش شده و سید جلیل شاهری لنگرودی آن را ترجمه کرده است. راهنمای عملی فیلمسازی در نشر افراز به چاپ رسیده و شرح خلاصه­ی آن به این صورت است: پیشگفتار/ خطرکنندگان بزرگ/ درباره­ی نوشتن/ تهیه­کننده و سفری طولانی/ کارگردان از تصور تا اکشن/ هنرپیشه و لطف آدم­های گمنام/ پشت صحنه­ها: کار جمعی با طراحی/ تدوینگر: یک شیوه­ی دیدن/ آهنگساز: پل­های نادیدنی/ همکار آخر درباره­ی کتاب: درباره­ی خلق داستان و نوشتن فیلمنامه تاکنون کتاب­های زیادی نوشته شده است و در بسیاری دیگر از کتاب­ها، وظایف هر یک از عوامل شرح داده شده است، اما از فیلمنامه تا فیلم با هیچ یک از این موارد کاری ندارد. بلکه در آن مسیری که یک فیلمنامه از میان دست­های همه­ی دست­اندرکاران ساخت فیلم طی می­کند، دنبال می­شود. در این کتاب ماجرای سفری حماسی از فیلمنامه تا فیلم روایت می­شود،‌سفری که با کلمات شروع می­شود و سرانجام در سالن­های نمایش سراسر جهان در معرض تماشا قرار می­گیرد.