از متن تا پرده

از متن تا پرده فهرست اجمالی: این کتاب اثر گوردون کراتن و ترجمه­ی سید جمال آل احمد است که در انتشارات سروش به همکاری کانون اندیشه به چاپ رسیده است. فهرست مطالب این کتاب به این شرح است: مقدمه/ مراحل تولید/ مخاطب برنامه­های تلویزیونی چه کسانی هستند/ اندیشه و پیش­نویس فیلمنامه/ تهیه­کننده و بودجه/ تحقیقات/ فیلمنامه در چه مرحله­ای است؟/ شناسایی مکان/ فیلم­نامه/ فیلم­برداری در محل/ در اتاق تدوین/ نمایش آزمایشی درباره­ی کتاب: این کتاب برای تهیه­کنندگان مشتاق تلویزیون که تجربه­های محدودی در کار با برنامه­های تلویزیونی دارند، نوشته شده است. شاید تهیه­ی جزوه و کتاب برای مبتدیان رسانه­ی مستقلی مثل تلویزیون، غیر عادی به نظر بیاید، اما تجربه­ی ما در بخش آموزش­های تلویزیونی بی. بی. سی نشان می­دهد که هر اندازه هم برنامه­ریزان ماهر باشند، همیشه زمانی پیش می­آید- به ویژه در اوایل کارشان- که نمی­دانند چه چیزی را نمی­دانند. بنابراین در کتاب حاضر سعی می­شود راهکاری برای تولید برنامه­های مستند از فکر اولیه­ی آن تا محصول ساخته­شده، توضیح داده شود.