فیلمنامه نویسی آمیزه ای از شکل و محتوای فیلم 638

فیلمنامه­نویسی آمیزه­ای از شکل و محتوای فیلم فهرست اجمالی: این کتاب اثری است از مارگارت مرینگ که داوود دانشور آن را ترجمه کرده و انتشارات سمت به چاپ رسانده است. خلاصه­ی فهرست کتاب به این شرح است: پیشگفتار نویسنده/ تصویر ساکن/ ساختار بخشیدن به زمان سینمایی/ عناصر زمان سینمایی/ عناصر فضای سینمایی/ عناصر سینمایی حرکت/ تصویرسازی/ صدا/ شخصیت­پردازی/ مضمون/ صفحه­آرایی/ فرایند آفرینش/ لایه­های نگارش/ واژگان فنی درباره­ی کتاب: کتاب فیلمنامه­نویسی آمیزه­ای از شکل و محتوای فیلم، نوشته­ی خانم مارگارت مرینگ، مدرس مدرسه­ی سینما و تلویزیون دانشگاه کالیفرنیاست. مؤلف در بخش اول به شیوایی به معرفی مباحث کتاب می­پردازد و باب آشنایی مقدماتی خواننده را با مطالب آتی از این طریق می­گشاید. و بدین سان اندکی وظیفه­ی مترجم را از این بابت سبک می­کند و او را برمی­انگیزد تا موضوع سخن را به سمت و سویی دیگر بکشاند. هدف اصلی کتاب،‌آموزش عملی و علمی به دانشجوی علاقه­مند به فراگیری فیلمنامه­نویسی و ایجاد شرایط رشد درک سینمایی و دید بصری فیلمنامه­نویس است.