چگونه از هر چیزی فیلم‌نامه اقتباس کنیم

چگونه از هر چیزی فیلمنامه اقتباس کنیم فهرست اجمالی: این کتاب تألیفی است از ریچارد کریوولن که توسط بابک تبرایی ترجمه شده و در انتشارات فارابی به چاپ رسیده است. فهرست خلاصه­ی کتاب به این شرح است: تاریخچه­ی اقتباس/ مسائل حقوقی اقتباس/ اقتباس چقدر باید وفادار باشد؟/ حقیقت، دروغ­ها و ساختارهای جانشین/ تلفیق شخصیت­ها: به­گزینی و فرمانده­ی استثنایی/ یادگیری به واسطه­ی نوشتن در ژانرهای مختلف/ انتخاب­های هوشمندانه از منبع اولیه/ درس­هایی از مصاحبه با آدم­های سرشناس هالیوود درباره­ی کتاب: این راهنمای واقع­بینانه، اولین الگویی است که به صورت روشن، فن اقتباس را توضیح می­دهد. نویسنده­ی کتاب براساس تجربیات و سابقه­ی تدریس چهارده­ساله­اش،‌فرایند پنج قدمی خود را برای نگارش فیلمنامه­ی اقتباسی در اختیار شما می­گذارد. این فرایند بی­نقص که از سوی هزاران رمان­نویس، نمایشنامه­نویس و شاعر مورد استقبال قرار گرفته،‌حاوی دستورالعمل­هایی درباره­ی چگونگی تجزیه­ی داستان به مؤلفه­های اصلی­اش و نیز بهره­مند از نمونه­هایی موردی از اقتباس­های موفق است.