استانیسلاوسکی سر تمرین تئاتر

استانیسلاوسکی سر تمرین تئاتر آخرین سال­ها فهرست اجمالی: این کتاب توسط واسیلی اوسیپوویچ توپورکوف به رشته­ی تحریر درآمده و به قلم مستوره خضرایی و نوشید محمدی ترجمه شده است. فهرست این کتاب که در نشر قطره به چاپ رسیده، به این شرح است: مجموعه­ی تئاتر امروز جهان/ قدردانی/ مقدمه/ دیباچه/ ابتدای راه/ ورود من به تئاتر هنری مسکو/ مردگان زرخرید/ در ارتباط با ویژگی­های ظاهری/ نخستین نمایش تارتوف برای رهبران/ نتیجه­گیری/ زندگی­نامه­های کوتاه درباره­ی کتاب: کنستانتین استانیسلاوسکی تا آخرین لحظه­ی زندگی طولانی­اش در جست­وجوی راه­هایی بود که بتواند به بازیگران در خلق نقش­هایشان کمک کند. استانیسلاوسکی سر تمرین تئاتر پرده را کنار می­زند و تماشای استاد در حین کار را امکان­پذیر می­سازد. توپورکوف هنگامی در تئاتر هنری مسکو پذیرفته شد که خود بازیگری موفق در صحنه­ی روسیه بود. او به یکی از بازیگران محبوب استانیسلاوسکی بدل شد و در آزمایشات تئاتری بزرگی شرکت داشت.