واژه در قاب ساختار شناسی جریان اقتباس ادبی در سینمای ایران

واژه در قاب ساختارشناسی جریان اقتباس ادبی در سینمای ایران فهرست اجمالی: مقدمه / طلوع سینمای اقتباسی (اقتباس از ادبیات کهن ایران)‌/ اقتباس از ادبیات داستانی معاصر ایران / اقتباس از نمایشنامه های ایرانی و خارجی / اقتباس از ادبیات خارجی / بررسی ویژه روند اقتباس در دو فیلم «دایره مینا» و «چکمه» / گفتگو با محمدعلی طالبی درباره­ی کتاب: کتابِ واژه در قاب ساختارشناسی جریان اقتباس ادبی در سینمای ایران به همت مزدا مرادعباسی گردآوری شده و توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است. کتاب واژه در قاب، به بررسی مسئله اقتباس در سینمای ایران از سال 1313 تا 1386 هجری شمسی و درباره‌ی چگونگی حضور ادبیات داستانی داخلی و خارجی در فیلم‌های سینمایی تاریخ کشورمان پرداخته است. کتاب تلاشی در جهت شناخت ابعاد و جنبه‌های ارتباط سینمایی ایران با ادبیات و دست‌مایه‌های مکتوب و داد و ستد کلام و تصویر است. در این مجموعه تلاش شده تا فارغ از مرزبندی‌های تخصصی درباره انواع اقتباس، به بازشناسی آثاری که در سینمای ایران ثبت شده‌اند و نشانی از یک قالب ادبی دارند، پرداخته شود.